ballade pour Adeline (balado cabe ijo dari bundo Adel)

sebuah ungkapan rasa cinta dan sayang.

Bunda Ly  pemilik bundadont’worry blog siapa yang nggak kenal? (yang belum kenal boleh kenalan). Sosok seorang ibu yang sangat aku kagumi. Apa dan siapa bunda Ly ini silakan klik pada blog beliau.

Keluarga bunda Ly dari jumialely.com

Disela kesibukan sebagai “direktur operasional” merangkap jadi “direktur keuangan” dalam keluarganya, menyempatkan menulis dengan berbagai tulisan yang sarat akan ilmu. Tulisannya dari yang ringan sampai yang berat, selalu menarik untuk disimak.

Bermacam hasil karya tulisan bunda Ly diantaranya tentang tips menikmati layanan dalam bepergian naik pesawat terbang, pencerahan rohani dan aneka resep masakan dan makanan. (urusan makan Vyan nggak pernah lupa.. dasar gembul) :D

Sudah dua kali (klo nggak salah), beliau request padaku sebuah lagu indah dari Richard Clayderman (pianis, musisi, solo singer) yang berjudul “ballade pour adeline” (balada untuk adeline). Video clipnya bisa diakses disini.

Pano Sheet Music: ballade pour Adeline

Lagu ballade pour adeline, ciptaan Paul de Senneville dan Oliver Toussaint musisi dari Perancis pada sekitar tahun 1976. Lagu ini digubah insprasi kelahiran anak perempuannya Adeline Senneville. (Wikipedia)

Ungkapan rasa cinta dan sayang dari orang tua kepada anaknya, dikemas demikian indah menjadi alunan lagu yang enak didengar. Memang rasa cinta dapat menghadirkan bermacam inspirasi.

Well so have I.

Sambil menikmati alunan musik dari Richard Clyderman ini, aku telah selesai mencoba sebuah resep masakan dari bundo Adel, sebagai rasa cinta bundo kepada “anak  lanang” yang punya hobi makan.

Resep ini aku dapatkan tanpa melalui proses therapy yang panjang, tanpa anestesi atau injeksi, tanpa insisi, apalagi operasi. Ditulis rapi dengan huruf yang jelas nggak seperti resep obat yang susah dibaca. :D

Sebagai ungkapan rasa cinta dan sayang ini, aku sertakan resep untuk para sobat narablog yang suka masakan rasa pedas. It’s Hot.. amazing..!! Silakan simak baik-baik

Balado Cabe Ijo Teri Medan

Bahan yang diperlukan:

¼ kg cabe ijo
8 butir bawang merah
4 siung bawang putih
2 butir tomat ijo
200 gram ikan teri
Minyak goreng untuk menumis, penyedap rasa (royco), garam dan gula secukupnya.

Cara olahnya:

Rendam ikan teri dalam air hangat sebentar untuk menghilangkan rasa asinnya. Tiriskan teri sampai kering kemudian goreng hingga matang, Setelah matang dengan ciri berwarna coklat pucat, sisihkan kedalam media lain.

Selanjutnya iris kasar bawang merah, bawang putih, cabe ijo dan tomat ijo. Dengan menggunakan minyak agak banyak, tumis irisan bahan hingga matang.

Setelah tumisan siap, masukkan bahan-bahan tadi kedalam cobek (cowet) kemudian diulek (istilah bundo direndos) atau juga diblender hingga bahan-bahan “hancur kasar” jangan terlalu halus.

Masukkan bahan yang telah diulek (diblender) ke dalam penggorengan lagi, panaskan sebentar saja, masukkan teri goreng dan aduk rata. Beri garam, penyedap rasa dan gula sesuai selera. Dapat juga ditambahkan sedikit potongan “pete” (petai, peuteuy) bagi yang suka.

Penting diperhatikan:
- Bila diblender: cabe dan bahan lainnya, sertakan juga minyak untuk menggoreng / menumis kedalam blender sebagai media pencampur bahan-bahan di dalam blender (jangan pakai air).

Tunggu hingga dingin bahan yang telah ditumis, baru dimasukkan ke dalam blender untuk mencegah kerusakan seal (pelindung) karet pada blendernya.

- Saat menggoreng teri, jangan sampai gosong. Caranya: gunakan api kecil dan terus di aduk-aduk. Begitu teri sudah berwarna coklat pucat, segera angkat dan tiriskan.

Jangan tunggu teri berwarna coklat tua di dalam minyak panas, karena proses pemasakan masih terus berlangsung dan baru akan berhenti disaat suhu teri goreng menjadi agak sedikit dingin.

ssst..!!(bisk-bisik): Anak bunda Ly ganteng dan cantik ya.. (siapa dulu bundanya…) :P

—0O0—

Tulisan yang nyambung baca di:

http://jumialely.com/sahabat/bunga-bakung-lilys-family/

http://vyanrh.wordpress.com/2010/05/02/jam-session-om-nh-feat-vyan-rh/

http://vyanrh.wordpress.com/2010/04/28/fur-elise-aku-belum-lulus-juga/

 

About these ads

44 comments on “ballade pour Adeline (balado cabe ijo dari bundo Adel)

  1. vyan ja9o masak ju9a yah ?

    *emm..aku tuch suka klu ada cowo yan9 bisa dan suka masak :D *

    pantesan bundo waktu aku tanya masak apa,bliau bilan9 amsak balado teri pete kesukaan vyan :)

    *huummmsedapnya,petenya wat vyan ajah :mrgeen:

    Vyan:
    ~wiend bikin GeeR daku dech.. sbg anak bundo tentu aku mewarisi banyak hal masak, musik, puisi, jail abizz sudah pasti.. :P
    ntar kapan2 aku bikinin Rendang Peri Hutan, dijamin yummy..
    :D

  2. Pantes dinding dapur pada retak2, rupanya ini tho jawabannya
    @Bunda Ly & Bundo Adel
    Salam sayang ;)

    Vyan:
    dinding retak bukannya bekas dik Ram berantem dengan bang Togar? :siul2 he he piissss….

  3. Kang, bedanya apa kalo ditumis dulu baru diulek ama diulek dulu baru ditumis?
    *mohon pencerahan*

    Vyan:
    bedanya tipis aja kok.. ditumis dulu disebut bumbu matang dan kalo diulek dulu disebut bumbu mentah.. ocey? mengenai rasa juga beda tipis tingkat rasa pedasnya..

    • Eh Nduk, selama ini kan yang masak dirumah dirimu. jadi nanti klo Kang Pian pulang kita suruh masak ya…..
      sesekali lah kita jadikan koki, cemana??? :D

      Vyan:
      beres.. aku chef* teladan kok… [* basa sunda chef dibaca cep mengandung arti = otong, tole, ujang, sebutan utk anak laki2]
      :D

      • @Mbak Nda,
        Ide yang bagooos Mbak, skalian suruh ngilesin ama nyetrika kain, ngepel rumah, ama cuci piring.

        Vyan:
        beresss…… demi adik2ku tercinta apa sih yang nggak aku lakuin..?????

  4. pagi vyannnn, bagaimana kalau mencoba resep masakanku hari ini :)

    ikan mas goreng sambel kemiri wakakakaka, sedappp tenan ::)

    Vyan:
    sudah tentu boleh dong mbak.. Aku suka disetiap pesta kawin orang batak pasti ada ikan mas.. suedapppppp…!!!

  5. Syukurlah Kang, setelah satu minggu lebih dirimu hanya mkn mie rebus dan sambel terasi kiriman Genduk, akhirnya skrg bisa makan enak….. :D

    Vyan:
    bukan seminggu mba’e.. tapi 3 bulan aku makan mie.. favorit sekaligus irit.. resep balado ini joga murah meriah bikin muka memerah… hotz hotz hotz..!!!
    :D

    • @Mbak Nda,
      Kemaren genduknya ngirim sambel terasinya ditambah formalin dikit, makanya Kang Vyan jadi awet muda :D

      Vyan:
      Dari kemaren aku sudah jadi “mummy”, bentar lagi jadi fosil .. :evil:

      @ Kang Vyan
      Kang, lebih hotz lagi kalo pake cabe rawit 1/2 kilo

      Vyan:
      Aslinya aku bikin dengan cabe rawit, cabe kriting dan cabe gendot.. bbrrrrrrrrr…. very very HOTZ..!!!!

  6. Seorang Pria yang mau memasak, adalah pria yang sangat layak disebut Kepala Rumah Tangga penuh dedikasi, Why..? karena dia mampu menempatkan dirinya sebagai lelaki sejati yang tidak memiliki egoistis dalam sebuah keluarga. Yang mampu menjadi tiang dalam rumah, disaat istri sebagai tiang sedang rapuh :)

    mantepp vyan, 4 jempooll buat vyan

    Vyan:
    sik.. aku arep ngaca ndisik yo….. [ketularan Trainer ganjen]
    :D

      • wakakakakak, saya pinjem jempol ram 2 loh, wakakkakak, jempol kaki kan ndak pantes di acungin, ter dikira main karate lagi :)

        Vyan:
        dik Ram mana bisa dipinjem jempole mbak.. pinjem sendal bututnya aja nggak dikasih..
        :D :D :lol:

        • @Mbak Lely
          Ya jelas ndak saya kasih Mbak Lel,
          Mosok pinjem sendal butut buat ditumis campur kangkung.

          Vyan:
          Resep yang sangat bagus.. kreatif, imajinatif.. cah kangkung sendal jepit.. :D
          ** ngakak dulu ya..

  7. siapa tak kenal bunda ly? saya kenal hehehehehe :P

    tapi belum pernah kopdar di dunia nyata,semoga bisa kesampean suatu hari kelak :)

    Vyan:
    syukurlah mas Didot sudah kenal dengan bunda Ly.. klo nggak kenal, kebangetan sekali deh.. Bunda Ly, akan senag hati bila mas Didot mau singgah ke rumah bunda (alamat rumah bisa ditanyakan langsung ke bunda Ly)

    • Ndak usah kawatir Kang, kalo ada razia becak. Lha wong saya naik kuda lumping :D
      Artisnya lom dateng juga ya Kang?

      Vyan:
      maklum aja dik, mereka sudah pada “sepuh” agak lambat datang. mana jalan tertatih-tatih dan tau kan waktu berdandan mereka sebanyak umurnya..
      blethaaakkkk..!!!! (ada yang lempar cobek)
      :P

  8. Salam Takzim
    pedes banget mas, ada minum ga
    Salam Takzim Batavusqu

    Vyan:
    nggak pedes2 amat kok bang Isro.. (klo manis ntar jadi kolek :D )
    mau minum, silakan pilih ada macam-macam jus dengan aneka rasa: jus Ram, jus Lel, jus nDa, jus ~wiend.. :P
    Salam gowes..

  9. Vyan, resep cah kangkung sandal jepit keren juga ya, wakakakaak

    langsung mikir ide deh :)

    vyan, gimana saranku untuk ikut jakarta award? vyan kan da bakat lukis loh

    hayo donk di coba :)

    Vyan:
    Yup, cah kangkung yang bakal mendunia tuh..
    Jakarta award, aku blm tau klasifikasi lombanya mbak.. yg lengkap infonya dong.. btw, thx supportnya..

    • Kalo lagu yang beginian …
      saya nyerah …
      melintir …

      jangan nyerah dulu om, ntar aku nggak lulus lagi dunk.. :D

      BTW … emang lagu ini ada syairnya ya Pyan ?

      Lyrics to Ballade Pour Adeline by Suzanne Clachair:

      Love songs which were my songs
      Are alone now in my mind
      Love songs which were her songs
      Are forever Adeline

      Like sunshine takes darkness to a new state,
      Her ballad puts reason into my fate.

      Like sunshine takes darkness to a new state,
      Her ballad puts reason into my fate.

      Chansons ne sont que chansons
      Quand on écrit de l’amour
      Comment d’écrire des chansons
      De la femme qui est l’amour?

      Love songs which were her songs
      Are forever Adeline, Adeline, Adeline

      atau lihat di http://www.lyricsmania.com..

      salam saya

      salam hormatku om NH..

  10. kagum nih… jarang-jarang ibu-ibu yang mau eksis di dunia blog… resepnya boleh dicoba tuh…

    Vyan:
    mbak Ariyanti belum masuk kategori ibu2 ya.. tapi termasuk narablog tangguh juga lho mbak..
    :D

  11. Bunda Ly minta ballade pour adeline , malah dikasih balado poor adel

    Buyung.. buyung..

    Vyan:
    ini sama juga kan, bundo.. semua adalah ungkapan rasa cinta dan sayang. Rasa cinta dan sayang Paul Senneville kepada putrinya Adeline. Rasa sayang Vyan ke bunda bawain ballade pour adeline dan rasa sayang bundo ke Vyan, kirim balado cabe ijo teri medan..
    rasa cinta dan sayang memberi inspirasi yang tak pernah habis..
    setuju kah wahai Bundo Kanduang?

  12. [sstt..juga] bapak kaos biru yg ganteng itu namanya spt kyaine loh :D
    **pyan…pyan… email sdh lama tak bales.. plus 2X tak SMS.. :(

    Vyan:
    [bisik-bisik] bpk kaos biru ganteng itu mirip pemain sinetron ya Kyaine..
    ** e-mail hatur nuhun sudah aku baca, tunggu konfirm selanjutnya.. SMS nggak nyampe rojer, ganti..
    :D

    • Kyaine ngimel dan sms Pyan, mau ngajak kopdar tuh
      ntar kabari dimana ya.. bundo mau ikutan.

      Vyan:
      Hihiks.. bener bun.. pokoke semua serahken aja sama ncep Daeng Tuanku.. pasti beres..
      :P

  13. what an amazing surprise, Mas Vyaaaaannnnn……………… :P
    berjuta2 terimakasih pun gak akan cukup utk menunjukkan kebahagiaan yg Mas Vyan berikan pagi ini, melalui ballade pour Adelaine untuk bunda :D
    (*terharu dan spesial hugz utk anak bundo yg jenius ini*)

    ssst…..anak bundo yg pinter segalanya ini jg ganteng sangat lho :D

    Nb: apalagi ya kira2 kejutan yg akan Mas Vyan berikan, setelah ini? ( apa kira2 yg Mas Vyan gak bisa ya?)

    ah Bunda Ly bisa aza.. bikin Vyan pengen sembunyi, malu.. :oops:

  14. sekarang masak balado cabe ijo teri medan…….
    hmmmm……..pastinya lezat dan pedas, bundo berikan resep yg maknyus dan Mas Vyan mengolahnya dgn rasa cinta :)
    bunda mau minum dulu ya……… kepedesan……….. :(
    salam

    ini air minumnya, bunda.. maaf, kelupaan belum tersedia dimeja.. (lagi GeeR sisiran, matut2 diri depan cermin) :D

    Kurang komplit gimana lagi coba ? Mas Vyan memang mengagumkan :)

    belum komplit, belum punya pesawat jet Sukhoi pesawat idaman.. :D

    • nanti kita naik air force one aja deh ya, bunda blm pernah ,pingin nyobain :)
      salam

      Vyan:
      ha ha.. setuju bunda.. biarlah Vyan jadi pilotnya juga.. bawa airforce one sang presiden dari Tangerang.. mengunjungi presiden Bukittinggi..
      :D

  15. baladonya dimakan sambil dengerin ballad pour adeline…..boleh juga…

    Vyan:
    He he.. sekali rengkuh dayung dua ratus pulau terlampaui ya bu Monda?..

  16. sore vyan, saya suka alfredd itu lhoo, lagu aku anak sehatnya keren deh :)

    Vyan:
    sore mbak Lel,.. lagu di blog Alfred itu sudah tentu keren, siapa dulu yang bikin lyricnya..
    :P

    • itu anakmu vyan..?? kok mirip samamu..??

      mantep, aku anak sehat karena memakan makanan yang sehat, kemaren aku nyayikan untuk ponakan mungilku nayla sembari memetik gitar.. muanteppp :)

      Vyan:
      Itu anak dari istriku mbak Lel, kan aku laki-laki nggak punya anak.. :cool:
      kalo pake syairku kudu bayar royalti dulu mbak :D
      Salamku buat Nayla.. eh nayla manggil aku bapa uda ya..

  17. Pingback: Mamih, I Love U | Catatan Usagi

  18. Pingback: setentang Hening « LJ.returns

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s